La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) finalmente publica el procedimiento sancionatorio al canal Televen por la transmisión en horario no permitido de la serie estadounidense Los Simpson: transmisión de mensajes gubernamentales durante un mes.
No hay que usar mucho la memoria para llegar a la fecha en el que se escuchó por primera vez sobre este caso: 4 abril de 2008. En ese momento, Conatel recurrió a la olvidada Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión (RESORTE) para dictaminar que Televen cometía una infracción al transmitir el sempiterno programa de televisión Los Simpson a las once de la mañana, un horario considerado para niños donde compite con espacios informativos, además de aquellos que los canales nacionales se aventuran a denominar como entretenidos.
En ese entonces, la caricatura, no apta para menores, salió del aire y fue reemplazada por otro enlatado retro pésimo como lo es Baywatch Hawaii, aunque regresó tiempo más tarde en un espacio mucho más adecuado pero con tanta autocensura que no valía la pena ni sintonizar.
A casi dos meses de haberse publicado la última información sobre este polémico caso, hoy la Comisión se pronuncia en cuanto a la sanción para el canal de la bolita roja: transmitir durante treinta días consecutivos, dos mensajes diarios de treinta segundos cada uno en horario supervisado (básicamente todo el día hasta las 11 de la noche). Así, ni más ni menos. La misiva explica que el cese de espacios debe hacerse para mensajes culturales y educativos, pero ante la carencia de ello en la agenda gubernamental, es seguro que veremos propaganda institucional de ministerios u otros entes.