Síguenos

FacebookTwitter

Refranes venezolanos

Cada país tiene sus propios refranes o dichos, y Venezuela no es la excepción. Los refranes tienen que ver con la cultura de un país y, además habla de la sabiduría que pueda detener el Estado.

El ingenio y carisma son una de las características que hace del venezolano una persona especial, al momento de inventar o crear algo no se pierde tiempo y, de cada coso sacan un chiste o un refrán. Sin embargo muchos de los refrenas más escuchados no son venezolanos, muchos vienen de España, y otros son universales.

Vale recordar que en Venezuela se tiene una mezcla de tres culturas (europea, indígena y africana), es por ello que muchas de las palabras utilizadas vienen de esos países. En cada rincón del país existen frases unas largas otras cortas las cuales son denominada refrenes, siempre cargados de humor haciendo esto parte de la cultura venezolana.

Refranes venezolanos "Ni lava ni presta la batea". Imagen: Venezuela Tuya
Refranes venezolanos "Ni lava ni presta la batea". Imagen: Venezuela Tuya


Desde el niño hasta el abuelo dicen muchos refranes, uno de los más populares son “al mal tiempo buena cara” (a pesar de que se esté pasando por un mal momento, hay que siempre mantener una buena cara) y “cuando el río suena es porque piedras trae”, sea cual sea la situación o el momento siempre hay cabida para un refrán y algunos de ellos son:

Refranes venezolanos

  1. Más sabe el diablo por viejo que por diablo (el diablo es muy sabio y esta sabiduría le viene más por viejo)
  2. Tarde piaste, pajarito (cuando alguien dice algo, o hace algo que debió ser hecho o dicho antes, y que en el momento que lo hizo, ya no tiene valor)
  3. Águila no caza mosca (insinua que un enemigo o rival no es de importancia y no debe ser tomado en cuenta. El águila es un animal fuerte, inteligente y poderoso.)
  4. No gastes pólvora en zamuros (se utiliza cuando se considera que se está malgastando tiempo, dinero o esfuerzos en algo que no vale la pena. )
  5. Chivo que se devuelve se esnuca(se utiliza cuando alguien ha tomado o está a punto de tomar una decisión y se arrepiente.)
  6. Niño que nace barrigón, ni que lo fajen de chiquito (cuando un niño nace gordito o barrigón, no hay nada que hacer para cambiarlo, ni siquiera poniéndole una faja para apretar sus gorduras. Este refrán es similar es similar a "Arbol que nace doblado, jamás su tronco endereza".)
  7. Cachicamo diciéndole a Morrocoy conchudo (se refiere a cuando alguien observa o critica algo a una persona mientras el mismo posee el defecto criticado.)
  8. Como Caimán en boca de Caño (se refiere cuando una persona esta esperando ansiosa, acechante por algo. Esto se debe a que los caimanes, esperan a su presa en la boca de los caños, siempre vigilantes)
  9. A correr piojo que viene el peine (se refiere a la llegada de alguna figura de autoridad o nuevo orden, próximo a instaurarse en un espacio determinado)
  10. Mama Gallo ( Se refiere a una persona que pasa gran parte de su tiempo bromeando con otros o sobre otras personas; de él o ella se suele escuchar: "Fulanito, ese es un Mamador de Gallo...")
  11. Como cucaracha en baile de gallina (se refiere cuando una persona está completamente fuera de lugar.)
  12. A bajarse de la mula (ESutilizada al momento de indicar que es necesario realizar un pago)
  13. Tiene a Dios agarrado por la chiva ( Es usada para referirse a alguien que se cree muy superior a los demás o excesivamente seguro de sí mismo)
  14. Ni lava, ni presta la batea (se utiliza cuando alguien no hace lo que tiene que hacer, pero tampoco deja que otra persona lo haga.)
  15. Vuela con todo y jaula...( se refiere cuando una persona es tan vivaz, despierta, rápida o coloquialmente "pilas" que sin importar los obstáculos logra tener éxito.)
  16. Agarrando aunque sea fallo(se utiliza cuando se acepta alguna cosa, aunque sea pequeña o incompleta y que no cumple completamente con los que deseábamos pero soluciona o es lo que hay.)

12 comentarios

Brancon Cory dice:
Lo que el tigre rasguña con el tiempo se lo come-
Sapo vuela si gavilán lo eleva.
#1(Arriba)
Luis dice:
Que estupids refranes
#2(Arriba)
Estefania Chourio Perez dice:
Estan guenos estos refranes
#3(Arriba)
ANA OLIVARES dice:
ME ENCANTAN FALTA ESTE
DIME CON QUIEN ANDAS Y TE DIRE QUIEN ERES
#4(Arriba)
Yoliana dice:
Buenisimo estos reflanes
#5(Arriba)
Almira dice:
Mas vale parjaro en mano que cien volando.
#6(Arriba)
Tomas dice:
Cuando el rio suena es por que piedras trae
#7(Arriba)
DENMAR dice:
Habe mariscos que es esta maisal
#8(Arriba)
Lelys dice:
Gracias por estos refranes me sirbieron de mucho para la tarea que tengo que entregar mañana muchisimas gracias...
de parte de lelys por su ayuda inalcansable porque nadie mas me podia ayudar que ustedes graciasss por ayudarme y yo se que a miles de personas mas an ayudado muchisimas gracias a todo por los que me ayudaron pero sin embargo de parte de todos losque an ayudado,pero mayor parte por me explico de mi parte po el trabajo que an echo que sirbe de mucha ayuda.
los refranes Venezolanos son muy importante bueno para mi si y poreso le doy las gracias porque me ayudaron y me sirbieron muchos los refranes Venezolanos.
_DE PARTE DE LELYS RODRIGUEZ QU LA TAREA ERA DE MI HIJA PERO IGUAL MUCHISIMAS GRACIAS POR QUE LE SIRBIO DE MUCHA AYUDA Y ME GUSTARON MUCHOS ESOS REFRANES VENEZOLANOS QU SIRBEN DE MUCHA AYUDA PARA EL MUNDO ENTERO ME ENCANTARON LOS REFRANES Y POR SUPUESTO PORQUE CONTENIAN EL SIGNIFICADO DE LO QUE SE SIGNIFICADO DE CADA REFRAN VENEZOLANO GRACIA MUCHAS GRACIAS DE LELYS
#9(Arriba)
Jose Lovera dice:
Cuando usted esta buscando el maiz ya yo estoy comiendome la cachapa
#10(Arriba)
Jose Luis Perez dice:
Por favor que significa hay mas aviones en el mar que submarinos en el oceano, si te lo dice una mujer
#11(Arriba)
Cojido Ayer dice:
Este es un refran (ayer me cojiste y hoy no,que rico)se refiere a que ayer te cojieron y hoy no
#12(Arriba)

Debido al alto volumen de comentarios (y Spam) que recibimos en el sitio, a partir de abril 2017 la opción para comentar se activa en contenidos con hasta dos semanas de antiguedad.

Si desea comentar o realizar una consulta puede usar una de nuestras redes sociales:

FacebookTwitter