Neologismo

Los neologismo.

Lo que plantea los neologismos, son voces nuevas, cuya condición fundamental es la de ser necesarias, y también intangibles, sonoras y conformes con el idioma. En efecto la aparición de nuevas técnicas, de nuevos productos, e incluso de nuevas ideas, trae consigo la aparición de nuevos nombres.

Las palabras nuevas en una época luego se generalizan y dejan de ser neologismos un ejemplo es la palabra visión - telefonear, las cuales en su tiempo fueron neologismos, y hoy ya son palabras de uso común.

Se reconocen cuatro maneras de formar neologismos, por transición o traslado de otra lengua, por derivación o corrupción de voces castizas, por creación culta y por creación popular.

La primera era muy común en los albores de nuestra lengua. El traslado se hacía de las lenguas latina y griega, madres de la nuestra.

Ahora el traslado se autoriza cuando en español no existen voces de significados equivalentes; por tal razón no se puede tolerar el empleo de debacle, por desastre; suampo, por pantano; training, por entrenamiento; affaire, por negocio o asunto. Como se observa, el uso de tales extranjerismos es doblemente vicioso: neologismo y barbarismo.

Los formados por creación culta son castizos: antibiótico, combiótico, entomología, dactiloscopia, cosmonauta, etc.

Finalmente, los formados por creación popular tengan o no equivalencia en nuestra lengua, deben aceptarse.

Ejemplos de neologismo en informática:

Como neologismos modernos hoy en día se pueden ciar varios que con el paso del tiempo se habrán integrado al lenguaje común y por ende dejarán de tratarse de neologismos.