La metonimia es un fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de otra, sirviéndose de alguna relación semántica existente entre ambas. Son casos frecuentes las relaciones semánticas del tipo causa-efecto, de sucesión o de tiempo o de todo-parte.
Metonimia (figura retorica).
Par la retorica que consiste en designar una cosa o idea con el nombre de otra con la cual está relacionada semánticamente.
• La Metonimia pertenece a las Figuras de significación (o tropos).
• Metonimia procede del griego "μετ-ονομαζειν" (recibir un nuevo nombre).
• En la Metonimia existe relación semántica mientras que en la Metáfora no.
Ejemplo:
Cuando usamos el nombre "Washington DC" estamos hablando de la política de U.S.A.” y sus trapicheos al referirse a la capital política de los Estados Unidos, porque todas las instituciones políticas importantes, tales como la Casa Blanca, la Corte Suprema, el Capitolio de los EE.UU. y muchos más están allí. La frase "Washington DC" es la metonimia del gobierno de los EE.UU. en este caso. Otros ejemplos: " la mejor pluma de la literatura universal es Cervantes" - ya que fue uno de los mejores escritores de su tiempo. "el cuello de la camisa". "un Picasso" ( se sobreentiende que es un cuadro de Pablo Picasso). "Es el dueño absoluto de esos lares" refiriendose al dueño y señor de esos lugares.
Tipos y Ejemplos de Metonimia:
Contenedor por contenido
Tomar una copa → tomarse el contenido de una copa
Se comió dos platos → comerse el contenido de dos platos
Fumarse una pipa → fumarse el contenido de una pipa
bebió un vaso de agua → el contenido del vaso
El todo por la parte
Lavar el automóvil → lavar la carrocería del automóvil
La parte por el todo
el balón se introduce en la red → se introduce en la portería
Símbolo por cosa simbolizada
Juró lealtad a la bandera → jurar lealtad al país
la media luna dominó España → los musulmanes
Autor por obra
Un Picasso → un cuadro de Picasso
En el museo hay varios Rubens → cuadros de Rubens
Leyó a Virgilio → una obra de Virgilio
Causa por efecto
Le hizo daño el sol → el calor del sol
Efecto por la causa
Carecer de pan → carecer de trabajo
El instrumento por el artista
La mejor pluma de la literatura universal es Cervantes.
Lugar por lo que en él se produce
Un Rioja → un vino de Rioja
Un Jerez → un vino de Jerez de la Frontera
Objeto poseído por poseedor
El primer violín de la orquesta → se refiere al que toca el violín
La materia por el objeto
Un lienzo → un cuadro
El nombre del objeto por el de otro contiguo a él
El cuello de la camisa
Ejemplos de Metonimia en Literatura:
La más bella niñade nuestro lugarhoy viuda y solaayer por casarviendo que sus ojos a la guerra van → la parte por el todoa su madre diceque escucha su maldejadme llorarorillas del marLuis de Góngora